flight deck

英 [ˈflaɪt dek]

美 [ˈflaɪt dek]

n.  (飞机的)驾驶舱; (航空母舰上的)飞行甲板

牛津词典

noun

• （飞机的）驾驶舱
  an area at the front of a large plane where the pilot sits to use the controls and fly the plane
• （航空母舰上的）飞行甲板
  a long flat surface on top of a ship that carries aircraft (= an aircraft carrier ) where they take off and land

柯林斯词典

• (航空母舰上的)飞行甲板
  On an aircraft carrier,theflight deckis the flat open surface on the deck where aircraft take off and land.
• (飞机的)驾驶舱
  On a large aeroplane,theflight deckis the area at the front where the pilot works and where all the controls are.

英英释义

noun

• the upper deck of an aircraft carrier
  Synonym:landing deck

双语例句

• The tense silence on the flight deck was shattered by a warning Horn.
  驾驶舱内紧张的寂静被一声警报所打破。
• The ship is fitted with a large helicopter hanger and flight deck.
  配备有一个较大的直升飞机悬挂装置和飞行甲板。
• An area the size of the Hornet's flight deck was marked off on an airstrip and they practiced taking off time after time from this restricted space.
  在机场上标出了大黄蜂号甲板一样大小的一块地方，他们（机组人员）一次又一次地练习从这样一块有限的面积上起飞。
• Despite its new navy grey paint job and a thick haze that lay across the city, the bulky Varyag with its distinctive ski-jump flight deck could be clearly seen from the roof of a nearby building.
  尽管被喷上了崭新的海军灰色油漆，加之大连上空笼罩的厚厚阴霾，但从附近一座建筑的屋顶上，仍然可以清楚地看到配备着鲜明滑跳式起飞甲板、身形庞大的瓦良格号航母。
• But I was used to being on the flight deck where we can see outside through the forward and overhead windows.
  但我习惯于呆在飞行舱，我能通过前方和头顶上的窗户看到外面。
• A centrifuge delivers more than two GS of force during the simulated liftoff, pinning guests deep into their seats while space views are projected through the windows of the simulated flight deck.
  在模拟起飞的过程中，离心机制造出的力量相当于两倍地心引力，将游客牢牢的吸在座位上，此时透过模拟飞行舱的窗户放映宇宙景象。
• It was the only time in my20 year career that I have seen any services jets purposely flying below flight deck level.
  在我20年服役中，这是唯一一次见到在役喷气机在低于飞行甲板的高度飞行。
• A full-scale concrete replica of its flight deck and superstructure was built at a technical school near Wuhan, Hubei province, over the past year.
  一个全面的，其飞行甲板和上层建筑具体副本建于附近，武汉职业技术学院，湖北省在过去的一年。
• Investigation of air flow on flight deck and shipboard operation envelope
  飞行甲板流场研究及风限图计算
• The TVC would enable the fighter to take-off from a Russian-style ski-jumping flight deck and to reduce the aircraft's landing speed, an important safety concern for carrier aircraft.
  这种发动机将使飞机能从俄罗斯风格的滑跃式飞行甲板起飞并减小飞机的着陆速度和距离，这是对舰载飞机安全性的一种重要考虑。